Übersetzen Spanisch Arabisch القدرات النفسية

Spanisch

Arabisch

¿Casi todo?

بالقدر نفسه تقريباً؟
Casi todo.

بالقدر نفسه تقريباً من جسيمات قليلة
No prevalecí, pero fui con gallardía.

.انا لا أفوز, لكنني باسل بالقدر نفسه
Se concederá la misma prioridad a la modificación de comportamientos y las medidas de prevención.

وستُعطى الأولوية بالقدر نفسه لتغيير السلوك والتدابير الوقائية.
Además, el ACNUR está dispuesto a garantizar la seguridad de sus funcionarios y colaboradores.

والتزمت المفوضية بالقدر نفسه بضمان الأمن لموظفيها وشركائها.
De esa manera, las sociedades y las empresas se benefician en igual medida de una política de empleo decente.

وبذلك، تستفيد المجتمعات والمؤسسات بالقدر نفسه من سياسة العمل اللائق.
Ahora podrás hacer purés directamente en la cacerola.

الآن يمكنك إعداد الحساء مباشرة في القدر نفسه
¿El mismo peso cada día?

نفس القدر كل يوم ؟
Para consultar por ellos. Supuse tanto.

توقعتُ نفس القدر
Eso pensé.

توقعتُ نفس القدر